This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 22 '22 eng>rus Plasma-free platinum платина, не связанная с белками плазмы pro closed ok
4 Nov 18 '22 eng>rus passages from isolation ...пассажей/пересевов после этапа выделения pro closed ok
4 Nov 18 '22 eng>rus Finger bag рукавные фильтры pro closed no
4 Nov 17 '22 eng>rus turbid growth помутнение питательной среды [в зоне посева] pro closed ok
- Nov 16 '22 eng>ukr discordant [образцы,] для которых наблюдались противоречивые результаты pro closed ok
4 Nov 7 '22 eng>rus LIQUID-IN-LIQUID SOLUTION CONVERSIONS превращения раствора жидкости в жидкости pro closed ok
4 Nov 5 '22 eng>rus flying biomed advisor position выездной консультант по биомедицинским вопросам pro closed no
4 Nov 4 '22 eng>rus first-line support logistics логистика первой линии поддержки pro closed no
4 Nov 4 '22 eng>rus clinical and programmatic management см. pro closed no
4 Nov 4 '22 eng>rus IMPLEMENTATION TOOLKIT здесь: материалы для внедрения схем лечения BPAL/BPALM pro closed no
- Nov 4 '22 eng>rus close the deadly treatment gap ликвидировать смертоносный дефицит лечения pro closed no
4 Nov 2 '22 eng>rus Aperture Tube Size / Size bins размер апертуры / каналы pro closed no
4 Oct 31 '22 eng>rus Injection peak инжекционный пик pro closed no
4 Oct 27 '22 eng>rus carnival foetuses 'маскарадная маска' pro closed no
4 Oct 26 '22 eng>rus bibliographical application заявка на получение регистрационного удостоверения на основании данных из литературных источников pro closed ok
4 Sep 27 '22 eng>rus Potassium bromide Cell таблетка калия бромида pro closed no
4 Sep 24 '22 eng>rus Stock System Suitability solution маточный раствор для испытания пригодности системы pro closed ok
- Aug 11 '22 eng>rus 350 taps 350 подскоков/мин pro closed no
3 Aug 10 '22 eng>rus Control room temperature Stability Study испытания стабильности в условиях контролируемой комнатной температуры pro closed no
4 Jul 18 '22 eng>rus application volume and development distance объем наносимой пробы и длина пробега фронта растворителя pro closed ok
4 Jul 12 '22 eng>rus medication should remain stable применение [таких сопутствующих препаратов] должно оставаться неизменным pro closed no
4 Jul 5 '22 eng>rus Aged Referral Call Complete см. pro closed no
4 Jun 29 '22 eng>rus Side Passage см. pro closed no
4 Jun 29 '22 eng>rus Hold (Microbial and chemical) см. pro closed no
4 Jun 24 '22 eng>rus Juice Tubes pipe трубка сокового резервуара pro closed no
4 Jun 24 '22 eng>rus IFN-γ-induced animal death models см. pro closed no
4 Jun 24 '22 eng>rus r-human рекомбинантный рецептор [андрогена] человека pro closed no
4 Jun 10 '22 eng>rus left-over alpha значения альфа, оставшиеся за пределами диапазона распределения вероятности pro closed no
4 Jun 10 '22 eng>rus there is an alpha-spending due to stopping rules функция альфа-распределения, обусловленная критериями остановки исследования pro closed no
4 Jun 10 '22 eng>rus time interaction term см. pro closed no
4 Jun 9 '22 eng>rus stopping for efficacy at the IA прекращение лечения в связи с недостаточной эффективностью по результатам промежуточного анализа pro closed no
4 Jun 9 '22 eng>rus assessing the stopping for early efficacy предварительная оценка эффективности на момент приостановки сбора данных pro closed no
- Jun 9 '22 eng>rus Fitment of barrel, plunger, tip cap and adapter подгонка / качество подгонки pro open no
4 Jun 7 '22 eng>rus stirrer / agitator / mixer / blender см. pro closed no
4 May 31 '22 eng>rus formulated drug substance (FBDS) and pooled FBDS нерасфасованный препарат в форме субстанции и объединенные серии нерасфасованного препарата pro closed no
4 May 31 '22 eng>rus formulation здесь: приготовление лекарственной формы pro closed no
4 May 25 '22 eng>rus Safety Subset and Immuno Subset см. pro closed no
4 May 25 '22 eng>rus abnormal neural activation повышенная (аномальная) возбудимость нейронов pro closed no
4 May 12 '22 eng>rus model-based qualified relapse rate ratio см. pro closed no
4 May 12 '22 eng>rus cleaning purposes с целью приведения базы данных в порядок pro closed no
4 May 12 '22 eng>rus have significant representation причем значительную часть из них составляли pro closed no
4 May 6 '22 eng>rus damaged or compromised если упаковка препарата повреждена или ее целостность нарушена pro closed no
4 May 6 '22 eng>rus Male patients who are planning a pregnancy with a female partner пациенты-мужчины, планирующие ребенка со своей партнершей pro closed no
- Apr 27 '22 eng>rus local laboratory MI diagnosis cut-off value см. pro closed no
- Apr 27 '22 eng>rus event accrual см. pro closed no
4 Apr 22 '22 eng>rus 5-point grid см. pro closed no
4 Apr 15 '22 eng>rus Raw Data record документация в виде необработанных данных pro closed no
4 Apr 12 '22 eng>rus with the lump sum in vouchers единовременная выплата в форме ваучера pro closed no
4 Apr 10 '22 eng>rus fix the vessel устранить повреждение сосуда pro closed no
4 Apr 9 '22 eng>rus Blood Outlet/Inlet входной/выходной порт pro closed no
Asked | Open questions | Answered